Ndànk-ndànk ay jàpp golo cib ñaay. - "Slowly, slowly, one catches the monkey in the bush."
Chris has used this line on EVERY senegalese person he's met in the last 10 days. Vendors love it. Meanwhile, as they're laughing, the rest of us are scurrying away from their aggressive sales tactics.
Jay funday - "Large ass."
Literally, its translated to "one who sells pudding." The logic here is that if you sell pudding, you're always happy, because you've either made some money or you've got plenty of pudding to eat. Oh yeah, and a large ass.
Happy february. I had an amazing weekend. I want everyone at home to know I'm very, very happy here. Words dont do it justice. Photos soon. Oh by the way, I might rent a house on an island next weekend.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment