Sunday, 17 May 2009

Contents lost in translation

My parents, aka these people:

were reciting words that sound the same to them.

Cross cultural moment #12312 tits and teach, bitch and beach, shit and sheet
-- Pedro Zara, 54, Philippines

At the restaurant, the food runner expressing his dismay at one table's sloppiness:
Cross cultural moment #4341133 They're so gross! She eats like a... like a pork!
-- Renee (last name here), 22, Honduras

Intergenerational Intergalactic



Did I mention my super nerd crush on Spock, old and new?

Cross cultural moment #1203989 Dad after movie to little girl: "This used to be a series, you know. A long time ago."
Little girl after movie to dad: "Oh really? Was it animation?"